March 14, 2010

Blessed Disconsolation

Bernadette Skubik

In the depths
of our nothingness- Yokluğumuzun derinliklerinde

The bringing forth
out of nothing- Hiçbir şeyden birşeyler getirmek

Is being reiterated
in the heart- Kalblerimizde zikrediliyor

Oh heart, heart
become my own- Ey kalb bana ait ol

Be broken in
holy longing- Bu kutsal özlemde bu yolda kırıl (boyun bük)

Oh heart, heart
become His own- Ey kalb O'nun ol

Be embraced within
His enthronement- O'nun kürsüsüyle kuşatıl

Be the praise
of His creation- Ve O'nun yaratıklarının gıptayla baktığı varlık ol

Inspired by the Hizmet Movement this poem was written by a follower of this blog